Mar 15 2003
追尋著重複的影子
這是我買下第二本 John Irving 的書，同樣的也是一部長篇小說。不過看完的那天晚上，躺在床上還在自己的腦袋裡把小說的情節繼續延續下去… 那裡面的故事，好像不曾隨作者的結尾就此終止，情節還在我的心裡繼續滋長著。首先來說說這部小說吧：
新罕布夏旅館，其實講的不是”一間”旅館，前前後後總共有三間代表著貝里家族的三個時期。父親年輕時憑著熱情跟夢想，買下經營不善的女子學校，異想天開的當起大掌櫃來，憑藉一股對夢想毫不遲疑的衝勁(或者說是傻勁)，這股傻勁一直到他年老，都還在持續環繞在他身上，進而影響他的兒女們。從二流高中畢業的他，出人意料之外的能申請到史丹佛名校的名額，其實他也一直都在做著出乎人意料之外的事情。買了一隻熊，開了一家很少人上門的旅店，像是連環炮似的生了四個小孩，這些事情說起來都不免讓人訝異吧！對第一家新罕布夏旅館而言，貝里家的人就好像少年不識愁滋味，青澀懵懂又迷迷糊糊的過了這個年紀，卻在後來才想起：這段時間原來是最寶貴燦爛的黃金時期。那時候的母親還能留在身邊，照顧著她的小孩子們，祖父雖然有點年紀，也還生龍活虎的每天健身，然後在酒吧裡面跟一些酒友說著，「在新罕布夏旅館裡，沒有什麼是需要移動的，所有東西都被牢牢鎖死在這裡面。」沒錯，故事裡面主角們的一生，的確都被鎖死在”新罕布夏旅館”裡了。
第二間新罕布夏旅館，象徵的是這個家庭的成熟時期，也像是一個人在長大以後，逐漸認識到這個世界–經由不經意的欺瞞，跌跌撞撞的傷痛，還有自尋煩惱所帶來的苦悶。被父親追尋夢想的熱情所牽引，他們舉家遷移到海外，可也付出慘痛的代價，母親、么弟先行離開了，棄他們而去，到了舉目無親的異國他鄉，才發現這第二家旅館根本不像合夥人形容的那邊有前景，位在市中心卻是罪惡淵藪的角落，跟高級、豪華、氣質、典雅等都僅有一街之隔，卻數百年無法翻身，旅館裡面住著兩種長期房客：妓女們在二樓接客，日夜散發著生理上最自然的邪惡訊息，另外還有住在最上面，每天都輪班工作的極右派份子，沒有人搞懂他們到底主張些什麼，其實也沒有人在乎那堆狗屁，不管是反墮胎的女子、寫黃色小說的性變態、或是單純崇拜其中一個極右派才來加入的大學生，他們從意識上繼續污染著善良的人。還有一隻不想又不敢當人的熊，每天穿著熊裝進進出出。
Original post at mypaper.pchome (待續)