Sep 19 2008
Reading: The Chocolate War
讀完這本書「巧克力戰爭」The Chocolate War, 我也問自己：如果給我一次機會，我敢不敢撼動全宇宙？咬著牙沒有猶豫，我知道我的答案。
「你敢不敢撼動全宇宙？」這句話的出處是 T. S. Eliot: The Love Song of J. Alfred Prufrock (1919) 其中一段：
Do I dare
Disturb the universe?
In a minute there is time
For decisions and revisions which a minute will reverse.
在現在這個時節重新看一遍這本書，其實對我來說應該是鼓勵跟警示各半，堅持做自己認為對的事情，無視周遭他人的不諒解、攻擊或對動機的根本誤會，那些紛紛擾擾所帶起的塵霧瀰漫，我告訴自己那些都只是障眼法啊！我相當能了解傑瑞那股突如其來的勇氣，有時候你就是會莫名其妙的知道 something wrong，而你已經錯過世界上許多事情了，是不是也該放手讓這個錯誤隨著流水而去？對我自己來說，我應該辦不到對明顯的錯誤視而不見的地步，而成為眾多錯誤的共犯之一，雖然書中結局並不令人驚訝，但這已經是一個高中生能做到的一次漂亮達陣，生命中本來就不完美，我們不必一昧的苛求結果，而無視於過程。對我來說，觀看整個過程更有教育性，能得到更多的啟發。
這本書其實是作者 Robert Cormier 根據自己兒子 Peter 的親身經驗改寫而成，所以書一開始的地方他就寫了將愛跟這本書獻給 Peter, 等自己有了小孩子以後我才知道做父母的心情：每個父母都希望自己的子女長大後能成為一個好人，對我來說，好的定義並不是賺大錢或是當大官，而是我希望我的子女能有正確良好的價值觀跟人生觀，對於善良跟罪惡他們可以明白分辨出來，按照自己的原則（而不是別人的）去做自己該做的事情，然後用心體會生命，用愛去關懷它。作者應該也是希望能教導自己的兒子一些什麼，才透過一個餐桌上兒子講的學校瑣事，衍生出一本含意深遠的青少年文學書籍，讓他自己看完以後，能好好想一想，青少年時期的我們往往聽不進去父母的任何教條，總是認為那是碎碎念，超級煩人的而已，用這個方式去點醒 Peter，真的是一個很棒的方式，我相信 Robert 一定是一個很棒的父親，而我期許自己以後也是. 我不知道自己能教我的子女們一些什麼，但是至少要以誠待人，真實面對自己內心的情感，跟著家人在關愛與信賴中成長，能做完這三點，我已經要謝天謝地了。
最後，這本書雖然寫的是發生在青少年身上的事，但是許多成年人更應該看，畢竟我們也曾是經歷過那段青澀歲月，爾後我們到底從內在失去了什麼，不管是勇氣、熱情或是決心，來看看這本書，相信你自己也會有一番體會，「你敢不敢撼動這宇宙？」推薦給各位這本書「巧克力戰爭」The Chocolate War。
博主年龄多大哦？
这个博客有点意思，我喜欢，博主一定加油。